Sura El-Kafirun
109. sura • 6 ajeta • Mekanska
Arapski jezik (latinično pismo)
Bismillāhir-rahmānir-rahīm.
Kul jā ejjuhel-kāfirūn.
Lā a'budu mā ta'budūn.
Ve lā entum 'ābidūne mā a'bud.
Ve lā ene 'ābidum mā 'abedtum.
Ve lā entum 'ābidūne mā a'bud.
Lekum dīnukum ve lije dīn.
Kul jā ejjuhel-kāfirūn.
Lā a'budu mā ta'budūn.
Ve lā entum 'ābidūne mā a'bud.
Ve lā ene 'ābidum mā 'abedtum.
Ve lā entum 'ābidūne mā a'bud.
Lekum dīnukum ve lije dīn.
Prijevod sure na bosanski jezik
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog.
Reci: “O nevjernici,
ja ne obožavam ono što vi obožavate,
niti vi obožavate Onoga koga ja obožavam.
Ja neću obožavati ono što vi obožavate,
niti ćete vi obožavati Onoga koga ja obožavam.
Vama vaša vjera, a meni moja!”
Reci: “O nevjernici,
ja ne obožavam ono što vi obožavate,
niti vi obožavate Onoga koga ja obožavam.
Ja neću obožavati ono što vi obožavate,
niti ćete vi obožavati Onoga koga ja obožavam.
Vama vaša vjera, a meni moja!”
